2020(e)ko irailakren 10(a), osteguna

47. saioa DIASPORAREN EGUNA




Irailaren 8an DIASPORAREN EGUNA elkarrekin ospatu genuen. Horretarako taldeko lagunak elkartu ginen eta ekimena antolatu egin genuen. Munduan ikasten ari diren lagun gehiago ere gonbidatu genituen gurekin egun berezi horretan egoteko eta elkarrekin gozatzeko.

Beraz, hainbat jolas egin genuen eta oso tarte atsegina izan genuen, bi orduko saioan...

Zer da diaspora?  Zortzigarren probintzia dela diaspora esaten dute askok. Zer esan nahi du horrek? Euskal Herritik euskaldun askok emigratu behar izan zuen, eta ondorioz mundu osoan euskaldun ugari bizi da. Hori dela-eta, euskal kultura eta euskara zabaltzen hasi ziren eta euskal etxeak sortu, euskal kultura zabaltzeko asmoz. Euskal etxeekin batera euskaldun arbasorik ez zuen lagun asko ere euskal etxeetara hurbiltzen joan dira, euskal kultura maitatzen hasiz eta bultzatuz. Euskara euskaldunon hizkuntza da eta euskal kulturaren ardatza, Euskal Herriari izena eta izana ematen baitio. Mikel Laboak dioen bezala: herria da gorputza, hizkuntza bihotza. Eta horrela sentitzen dugu Euskal Diasporan bizi garen hainbat eta hainbat euskaldunok, eta horretan gabiltza, euskarak sortarazten digun maitasuna adieraziz eta hizkuntza honi gure bultzada emateko ahaleginean.

Beraz, euskal kulturarentzat eta euskararentzat euskal diasporako euskaldunen ekarpena oso inportantea da. Horrek gure hizkuntzari eta kulturari prestigio soziala ematen dio, bai Euskal Herri mailan eta bai Mundu mailan, bide batez Euskal Herrian bizi garenon euskaltzaletasuna sendotuz. Horregatik gero eta ugariagoak dira Diasporako euskaltzale eta Euskal Herrikoen arteko harremanak estutzeko sortzen diren erakundeak eta taldeak: Etxepare institutua, Mintzanet, Jalgi Hadi Mundura eta abar.

Honela antolatu genuen gure egitekoa:

  1. AURKEZPENAK 

VALE eta ANDREA

  1. GORPUTZAREN ATALAK

ANI eta GORKA

  1. PERTSONAIA FAMATUA

OIER 

  1. ZENBAKI JOLASA (GORA BEHERA)

SARA eta BEA E.

  1. IKUSI MAKUSI

 NOEL eta BEA P.

  1. ZER DAGO POLTSAN? 

MAIALEN

  1. ASMAKIZUNAK

MARIJE

  1. ABESTI BAT

bukatzeko, partaideen artean aukeratutako kanta bat




PERTSONAIA ASMATU

                                                                ASMAKIZUNAK


ZER DAGO POLTSAN?


                                                                    BUKAERA


Hauek dira partaide batzuen aldetik jaso ditugun iritziak:

1. Me pareció muy buena. Se respetaron los turnos para hablar, todos permanecieron atentos las dos horas. Los juegos me parecieron apropiados para la participación del grupo. Se respetaron las individualidades y las capacidades de cada uno.
El euskara fue el protagonista
(Oso ona iruditu zait. Hitz egiteko txandak onartu dira, eta denok erne egon gara bi orduetan. Jolasak egokiak iruditu zaizkit talde osoak parte hartzeko. Bakoitzaren gaitasunak errespetatu dira. Euskara izan da protagonista.

2. Ederra entzun eta ulertu euskara pixka bat. Eskerrik asko! Hizketan ikasi gustatzen zait.
Muy cálido el grupo conteniendo, jugando y estimulando a continuar aprendiendo con alegría
Me gustó la propuesta. Es la mejor forma de "acostumbrar el oido" y fijar vocabulario.
(Talde oso atsegina eta maitakorra izan da, ikasteko, jolasteko eta grina pizteko alaitasunez. Proposamena gustatu zait. Ikasteko modurik onena dela uste dut: belarria egiteko eta hiztegia finkatzeko.)

3. Gaurko saioa ederra izan dela esango nuke, talde honi esker euskaraz gozatu baitut. Eskerrik asko gonbidapenagatik!

4. Gaurkoa zoragarria izan da!!! Gainera astero elkartzea gure arbasoen hizkuntza hitz egiteko inportanteena da, lagunen arteko solasaldiak!! Eskerrik asko taldeari jarrera hain ona izateagatik.

5. Oso jarduera garrantzitsua izan da, bai ikasleentzat eta bai taldekoentzat, diasporan bizi diren ikasleen jarrera ikusteko. Diasporan euskara jakitea ez da beharrezkoa eta egiten dugunok euskara eta Euskal Herria maite ditugulako egiten dugu.

6. Zirraragarria izan da niretzat gaurko saioa. Hego Amerikako horrenbeste partaiderekin elkartzea. Zortzigarren lurraldeko lagun berriak euskara ikasten ikusteak hauspoa ematen digu euskarazaleoi. Gora zuok!

7. Zaila da hain maila desbedinetako jendearentzat egokia den zerbait antolatzea. Edonola ere ondoen irten diren jolasak Uruguaikoek eta Argentinakoek antolatu dituzuenak izan dira, nire ustez, agian hasiberrien maila ondoen ezagutzen duzuelako.


Eskerrik asko guztioi!!!

1 iruzkin:

  1. Mikel Laboak zioen herria da gorputza, hizkuntza bihotza, beste askok bezala, baina berez esaldi hori HERRIA DA GORPUTZA HIZKUNTZA BIHOTZA Xalbador poeta eta bertsolariarena da:
    https://eu.wikipedia.org/wiki/Herria_eta_hizkuntza

    Iragan egun batez, ostatu batean
    bi lagun ari ziren ez ta bai betean;
    biak ziren euskaldun zintzoak ustean,
    hala ere ezin adi elgarren artean;
    entzuten egona naiz umore tristean.



    Ez dut osorik hartu baten parabola,
    erdaraz mintza baitzen, berak jakin nola:
    gure herri maiteaz zuela axola,
    hau, bere gain baharra, bertzen men dagola,
    "Gora Euskal Herria", frantsesez ziola.



    Bertzea oldartu zen euskara garbian:
    "Gure hizkuntza ez da galduko agian!
    Hori dugu berexik guk Euskal Herrian,
    Gainerakotan gaude bertzen negurrian;
    frantses eginak gira joan den aspaldian!"



    Bi gizon horietan, zugaitz onekoa
    batek ondoa zuen, bertzeak ostoa;
    gauza arraro hori ez dut gustokoa,
    mendian bizi arren, dut ikustekoa
    gaztainaren aldaxkez jantzirik pagoa.



    Bat herria goratzen arrotz baten gisa,
    arrotz nahiak berriz herriaren hitza;
    gureak ja egin du, gaiten garbi mintza,
    laino pean bezala galduak gabiltza,
    ez daizke bi nagusi batean zerbiltza!



    Elgarri direlakotz bi gizon jazarri,
    gauza bat bera dute bi pusketan zarri;
    erakatxi nahi ditut nik puskak elgarri,
    gure hizkuntza eta gure Euskal-herri.
    Konparatzen baitut izaite bateri.



    Anai-arrebak, entzun ene aho-otsa:
    izaite bat ez daike hezur hutsez osa;
    herria da gorputza, hizkuntza bihotza;
    bertzetik berextean bitarik bakotxa,
    izaite horrendako segurra hil hotza.



    Batzuk herriaz oroit, euskaraz ahantzi
    bertzek euskara maite, herria gaitzetsi;
    hizkuntza ta herria berex ez doatzi,
    berek nahi daukute konpreniarazi
    bata bertzea gabe ez daizkela bizi.

    ErantzunEzabatu